音韻음운 變動변동

◁ 10gongguk1-0401 ｜ 10gongguk1-0403 ▷

■ 10共공國국1-04-02: 音韻음운 變動변동을 探究탐구하여 發音발음과 表記표기에 올바르게 適用적용한다.

---

音韻음운

뜻을 가르는 소리

'불', '풀', '뿔'은 첫소리 하나만 다른데 뜻이 전혀 다릅니다. 'ㅂ', 'ㅍ', 'ㅃ'이 뜻을 갈라 주는 것입니다. 이처럼 말의 뜻을 區別구별해 주는 소리의 가장 작은 單位단위를 音韻음운이라 합니다. 한 소리만 다르고 나머지는 같은 낱말의 쌍, 예컨대 '불'과 '풀'을 最小최소 對立대립쌍이라 하는데, 두 소리가 서로 다른 音韻음운인지 알아보려면 이런 쌍이 있는지 찾아보면 됩니다.

音韻음운은 物理的물리적인 소리 그 自體자체가 아니라 사람들이 '같은 소리'로 認識인식하는 單位단위입니다. '바보'의 첫 'ㅂ'과 둘째 'ㅂ'은 實際실제로는 다르게 發音발음됩니다. 첫 'ㅂ'은 聲帶성대가 떨리지 않고, 母音모음 사이의 둘째 'ㅂ'은 聲帶성대가 떨려 英語영어의 b와 비슷하게 납니다. 그러나 國語국어에서는 이 差異차이가 뜻을 가르지 않으므로 話者화자는 둘을 같은 'ㅂ'으로 느낍니다. 反對반대로 英語영어에서는 'pin'의 p처럼 거센 숨을 동반한 소리와 'spin'의 p처럼 숨이 약한 소리가 뜻을 가르지 않지만, 國語국어에서는 이 差異차이가 'ㅍ'과 'ㅃ'을 갈라 뜻을 가릅니다. 어떤 소리의 差異차이가 音韻음운의 差異차이인지는 言語언어마다 다릅니다.

子音자음 體系체계

國語국어의 子音자음은 19個개입니다. 子音자음은 목에서 나온 空氣공기가 입안의 어딘가에서 막히거나 좁혀지며 나는 소리이므로, 어디에서 막히는지(調音조음 位置위치)와 어떻게 막히는지(調音조음 方法방법)로 나눌 수 있습니다.

破裂音파열음은 空氣공기를 完全완전히 막았다가 터뜨리며 내는 소리, 摩擦音마찰음은 좁은 틈으로 空氣공기를 摩擦마찰시키며 내는 소리, 破擦音파찰음은 막았다가 摩擦마찰시키며 터뜨리는 소리입니다. 鼻音비음은 입안을 막고 코로 空氣공기를 내보내는 소리이고, 流音유음 'ㄹ'은 혀끝을 잇몸에 가볍게 대거나 튀기며 내는 소리입니다.

國語국어 子音자음 體系체계의 特徵특징은 破裂音파열음과 破擦音파찰음이 예사소리·된소리·거센소리의 세 갈래로 나뉜다는 點점입니다. 'ㄱ, ㄲ, ㅋ'은 調音조음 位置위치와 方法방법이 같고 소리의 세기만 다릅니다. 이 세 갈래 對立대립은 世界세계 言語언어 가운데서도 드문 特徵특징입니다.

母音모음 體系체계

母音모음은 空氣공기가 막힘 없이 나오면서 혀와 입술의 模樣모양에 따라 소리가 달라지는 것입니다. 소리를 내는 동안 입 模樣모양이 바뀌지 않는 單母音단모음과, 바뀌는 二重이중 母音모음으로 나뉩니다. 標準표준 發音法발음법은 單母音단모음을 10個개로 정하고 있습니다.

혀의 가장 높은 部分부분이 앞쪽에 있으면 前舌전설 母音모음, 뒤쪽에 있으면 後舌후설 母音모음이고, 입술을 둥글게 오므리면 圓脣원순 母音모음, 펴면 平脣평순 母音모음입니다. 다만 'ㅚ, ㅟ'는 實際실제로 二重이중 母音모음처럼 發音발음하는 사람이 많아 標準표준 發音法발음법도 二重이중 母音모음으로 發音발음하는 것을 許容허용하며, 'ㅔ'와 'ㅐ'의 區別구별은 많은 話者화자에게서 사라져 가고 있습니다. 規範규범으로 정한 體系체계와 實際실제 發音발음 사이에 差異차이가 생기는 것은, 音韻음운 體系체계도 「國語의 變化」에서 본 것처럼 變化변화하는 中중이기 때문입니다.

二重이중 母音모음은 'ㅣ'나 'ㅗ/ㅜ'처럼 짧게 미끄러지는 소리, 곧 半母音반모음이 單母音단모음과 結合결합한 것입니다. 'ㅑ'는 半母音반모음 [j]와 'ㅏ'가, 'ㅘ'는 半母音반모음 [w]와 'ㅏ'가 結合결합한 소리입니다.

音節음절

音節음절은 한 番번에 소리 낼 수 있는 덩어리입니다. 國語국어의 音節음절은 반드시 母音모음을 하나 가지며, 그 앞뒤에 子音자음이 하나씩 올 수 있습니다. 音節음절의 끝에 오는 子音자음, 곧 받침 자리에서 實際실제로 發音발음되는 子音자음은 'ㄱ, ㄴ, ㄷ, ㄹ, ㅁ, ㅂ, ㅇ'의 7個개뿐이고, 音節음절의 처음이나 끝에 子音자음이 두 個개 以上이상 올 수 없습니다. 이 制約제약이 아래에서 볼 여러 音韻음운 變動변동의 出發點출발점이 됩니다.

音韻음운 變動변동의 原理원리

音韻음운 變動변동의 類型유형

形態素형태소가 이어지거나 낱말이 이어질 때, 環境환경에 따라 어떤 音韻음운이 다른 音韻음운으로 바뀌는 現象현상을 音韻음운 變動변동이라 합니다. 音韻음운 變動변동은 바뀌는 方式방식에 따라 넷으로 나눕니다.

音韻음운 變動변동이 일어나는 理由이유는 크게 두 가지입니다. 하나는 國語국어의 音節음절 構造구조가 許容허용하지 않는 소리의 連續연속을 피하기 위해서입니다. 받침에 일곱 子音자음 밖의 소리가 오거나 子音자음 두 個개가 함께 올 수 없으므로, 그런 形態형태가 만들어지면 소리를 바꾸거나 없앱니다. 다른 하나는 發音발음을 쉽게 하기 위해서입니다. 이웃한 소리가 서로 닮아 가면 혀와 입술을 덜 움직여도 되므로 發音발음이 便편해집니다. 이처럼 한 소리가 이웃한 소리를 닮는 現象현상을 同化동화라 합니다.

交替교체

音節음절의 끝소리 規則규칙

받침으로 쓰는 子音자음은 많지만, 音節음절 끝에서 實際실제로 發音발음되는 子音자음은 'ㄱ, ㄴ, ㄷ, ㄹ, ㅁ, ㅂ, ㅇ'의 7個개뿐입니다. 나머지 子音자음은 이 가운데 하나로 바뀌어 發音발음되는데, 이를 音節음절의 끝소리 規則규칙이라 합니다.

이런 規則규칙이 생기는 것은 國語국어에서 받침 子音자음을 터뜨리지 않고 막은 狀態상태로 끝내기 때문입니다. '밖'을 發音발음해 보면 혀뿌리가 여린입천장을 막은 狀態상태에서 소리가 끝납니다. 터뜨리지 않으니 예사소리·된소리·거센소리를 區別구별해 주는 空氣공기의 세기 差異차이가 드러나지 않고, 調音조음 位置위치가 같은 소리는 모두 같은 소리가 됩니다. 'ㄷ' 자리에 많은 子音자음이 모이는 것은 'ㅅ, ㅈ, ㅊ'처럼 摩擦마찰을 同伴동반하는 소리도 막아 버리면 혀끝이 잇몸에 닿은 'ㄷ'과 區別구별되지 않기 때문입니다.

받침 뒤에 母音모음으로 始作시작하는 形式형식 形態素형태소, 곧 助詞조사·語尾어미·接尾辭접미사가 오면 받침은 原來원래 소리대로 다음 音節음절의 첫소리로 넘어가 發音발음됩니다. '꽃이'는［꼬치］, '밭을'은［바틀］, '부엌에'는［부어케］입니다. 이를 連音연음이라 합니다. '꽃이'를［꼬시］로, '밭을'을［바슬］로 發音발음하는 것은 原來원래의 받침을 살리지 않은 잘못된 發音발음입니다.

反面반면 받침 뒤에 母音모음으로 始作시작하는 實質실질 形態素형태소가 오면, 받침을 먼저 代表音대표음으로 바꾼 다음 連音연음합니다. '겉옷'은［거돋］, '헛웃음'은［허두슴］, '밭 아래'는［바다래］, '맛없다'는［마덥따］입니다. 實質실질 形態素형태소 앞에서는 앞말이 한 番번 끊긴 것처럼 發音발음되기 때문입니다. 다만 '맛있다, 멋있다'는［마딛따, 머딛따］와 함께 實際실제 發音발음을 反映반영한［마싣따, 머싣따］도 標準표준 發音발음으로 認定인정합니다.

鼻音化비음화

받침 'ㄱ, ㄷ, ㅂ' 뒤에 鼻音비음 'ㄴ, ㅁ'이 오면 받침이 各各각각 鼻音비음 'ㅇ, ㄴ, ㅁ'으로 바뀝니다.

'ㄱ'과 'ㅇ'은 모두 여린입천장에서, 'ㄷ'과 'ㄴ'은 잇몸에서, 'ㅂ'과 'ㅁ'은 입술에서 나는 소리입니다. 鼻音化비음화는 調音조음 位置위치는 그대로 둔 채 調音조음 方法방법만 뒤의 鼻音비음을 닮는 것입니다. 破裂音파열음을 낸 뒤 곧바로 코로 소리를 내려면 입안을 막은 채 코를 열었다 닫았다 해야 하는데, 앞 소리부터 코를 열어 두면 그 번거로움이 사라집니다. 뒤의 소리가 앞의 소리를 바꾸므로 逆行역행 同化동화, 調音조음 方法방법만 닮으므로 部分부분 同化동화에 해당합니다.

鼻音비음 'ㅁ, ㅇ' 뒤에 오는 'ㄹ'은 'ㄴ'으로 發音발음됩니다. '담력'은［담녁］, '종로'는［종노］입니다. 받침 'ㄱ, ㅂ' 뒤의 'ㄹ'도 'ㄴ'으로 바뀌는데, 그러면 다시 앞의 받침이 鼻音化비음화합니다. '백로'는 '백노'를 거쳐［뱅노］가, '협력'은 '협녁'을 거쳐［혐녁］이 됩니다. 한 낱말 안에서 音韻음운 變動변동이 次例차례로 일어나는 例예입니다.

流音化유음화

'ㄴ'이 'ㄹ'의 앞이나 뒤에서 'ㄹ'로 바뀌는 現象현상입니다. '난로'는［날로］, '신라'는［실라］, '칼날'은［칼랄］, '물난리'는［물랄리］로 發音발음됩니다. 'ㄴ'과 'ㄹ'은 둘 다 잇몸에서 나는 소리여서, 하나로 統一통일하면 혀를 덜 움직일 수 있습니다. 앞의 'ㄹ'이 뒤의 'ㄴ'을 바꾸는 順行순행 同化동화와 뒤의 'ㄹ'이 앞의 'ㄴ'을 바꾸는 逆行역행 同化동화가 모두 있고, 'ㄴ'이 'ㄹ'과 完全완전히 같아지므로 完全완전 同化동화입니다.

그런데 '의견란'은［의견난］, '생산량'은［생산냥］, '입원료'는［이붠뇨］로 發音발음되어 流音化유음화가 아니라 'ㄹ'이 'ㄴ'으로 바뀝니다. 이 낱말들은 '의견+란', '생산+량'처럼 두 要素요소가 結合결합한 構造구조여서, 앞 要素요소의 끝소리 'ㄴ'을 지키고 뒤의 'ㄹ'을 바꾸는 쪽으로 發音발음됩니다. 같은 'ㄴㄹ' 連續연속이라도 낱말의 內部내부 構造구조에 따라 發音발음이 달라지는 것입니다.

口蓋音化구개음화

받침 'ㄷ, ㅌ'이 母音모음 'ㅣ'로 始作시작하는 形式형식 形態素형태소와 만나면 'ㅈ, ㅊ'으로 바뀝니다. '굳이'는［구지］, '같이'는［가치］, '닫히다'는 'ㅌ'을 거쳐［다치다］가 됩니다. 'ㅣ'는 혀가 센입천장 쪽으로 올라가는 母音모음이어서, 잇몸소리 'ㄷ, ㅌ'이 그 자리를 미리 닮아 센입천장소리 'ㅈ, ㅊ'이 됩니다. 이 變化변화의 歷史역사와 表記표기의 原則원칙은 「國語의 變化」와 「한글 맞춤法」에서 다루었습니다.

口蓋音化구개음화의 條件조건에서 '形式형식 形態素형태소'라는 部分부분이 重要중요합니다. 뒤에 오는 'ㅣ'가 助詞조사나 接尾辭접미사 같은 文法문법 要素요소일 때만 일어나고, 實質실질 形態素형태소의 첫소리일 때는 일어나지 않습니다. '밭이'는 '밭'에 助詞조사 '이'가 붙은 것이므로［바치］가 되지만, 같은 '밭'에 實質실질 形態素형태소 '이불', '이랑'이 붙은 合成語합성어는 다릅니다. '홑이불'은 口蓋音化구개음화 대신 'ㄴ' 添加첨가와 鼻音化비음화를 거쳐［혼니불］이 됩니다. '밭이랑'은 두 가지로 읽힐 수 있어 더 分明분명한 對比대비가 됩니다. 밭의 두둑과 고랑을 아울러 뜻하는 合成語합성어 '밭이랑'은［반니랑］이고, '밭과 함께'라는 뜻으로 助詞조사 '이랑'이 붙은 '밭이랑'은［바치랑］입니다. 글字자는 같아도 뒤의 'ㅣ'가 어떤 形態素형태소에 속하느냐에 따라 發音발음이 갈리는 것입니다.

한 形態素형태소 안에서도 口蓋音化구개음화는 일어나지 않습니다. '마디, 느티나무, 견디다, 잔디'는 'ㄷ' 뒤에 'ㅣ'가 바로 오는데도［마지］,［느치나무］가 되지 않습니다. 이는 歷史的역사적 事情사정과 關聯관련이 있습니다. 17~18世紀세기에 '텬디'가 '천지'로, '디다'가 '지다'로 바뀐 것처럼 單語단어 內部내부의 口蓋音化구개음화는 이미 한 次例차례 일어났고, 그 무렵 '마ᄃᆡ, 견ᄃᆡ다'처럼 다른 母音모음을 가지고 있던 낱말들은 變化변화를 비켜 간 뒤에 'ㅣ'를 갖게 되었습니다. 現代현대 國語국어의 口蓋音化구개음화는 形態素형태소의 境界경계에서만 일어나는 規則규칙으로 남은 것입니다.

'굳히다'처럼 거센소리되기와 함께 일어나는 境遇경우도 있습니다. 語幹어간 '굳-'에 接尾辭접미사 '-히-'가 붙으면 먼저 'ㄷ'과 'ㅎ'이 합쳐져 'ㅌ'이 되고, 이 'ㅌ'이 'ㅣ' 앞에서 'ㅊ'으로 바뀌어［구치다］가 됩니다. '묻히다［무치다］', '걷히다［거치다］'도 같습니다. 變動변동 하나만으로 說明설명되지 않는 發音발음은 이렇게 여러 段階단계를 차례로 適用적용해 보아야 풀립니다.

된소리되기

예사소리 'ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ'이 特定특정한 環境환경에서 된소리로 바뀌는 現象현상입니다. 된소리되기가 일어나는 環境환경은 여러 가지입니다.

첫째 環境환경은 音節음절의 끝소리 規則규칙과 關聯관련이 있습니다. 받침을 막은 채 끝내면 입안의 空氣공기 壓力압력이 높아진 狀態상태로 다음 소리가 始作시작되므로 自然자연히 된소리가 됩니다. 이 環境환경에서는 例外예외 없이 된소리가 납니다.

나머지 環境환경은 소리 自體자체만으로는 說明설명되지 않습니다. '신고'는 '신다'의 活用形활용형일 때［신꼬］이지만, 名詞명사 '신고(申告신고)'는［신고］입니다. 같은 'ㄴ+ㄱ'이라도 用言용언의 語幹어간과 語尾어미가 만나는 자리에서만 된소리가 나는 것입니다. 또 '안기다, 감기다'처럼 被動피동·使動사동 接尾辭접미사가 붙을 때는 用言용언의 語幹어간 뒤인데도 된소리가 되지 않습니다. 이런 된소리되기는 發音발음의 便宜편의보다 文法的문법적 環境환경에 따라 定정해지므로, 規則규칙을 알아 두어야 바르게 發音발음할 수 있습니다.

脫落탈락

子音群자음군 單純化단순화

받침에 子音자음이 두 個개 있는 겹받침은 音節음절 끝에서 둘을 모두 發音발음할 수 없으므로 하나가 脫落탈락합니다. 이를 子音群자음군 單純化단순화라 합니다. 어느 쪽이 남는지는 겹받침에 따라 定정해져 있습니다.

이 規則규칙에도 例外예외가 있습니다. '밟다'는 'ㄼ'이지만 子音자음 앞에서 뒤의 'ㅂ'을 發音발음해［밥따］, '밟고'［밥꼬］가 되고, '넓죽하다［넙쭈카다］, 넓둥글다［넙뚱글다］'의 '넓-'도 마찬가지입니다. 또 用言용언 語幹어간의 'ㄺ'은 'ㄱ' 앞에서 앞의 'ㄹ'을 發音발음합니다. '읽다'는［익따］지만 '읽고'는［일꼬］, '맑게'는［말께］입니다. 같은 'ㄱ'이 겹치는 것을 피하는 셈입니다.

겹받침 뒤에 母音모음으로 始作시작하는 形式형식 形態素형태소가 오면 두 子音자음이 모두 살아납니다. 앞의 것은 받침으로 남고 뒤의 것이 다음 音節음절의 첫소리로 넘어갑니다. '닭이'는［달기］, '흙을'은［흘글］, '값이'는［갑씨］, '넓어'는［널버］입니다. '닭이'를［다기］로, '흙을'을［흐글］로 發音발음하는 것은 子音群자음군 單純化단순화를 먼저 한 뒤 連音연음한 것으로, 標準표준 發音발음이 아닙니다.

'ㅎ' 脫落탈락과 그 밖의 脫落탈락

받침 'ㅎ' 뒤에 母音모음으로 始作시작하는 語尾어미나 接尾辭접미사가 오면 'ㅎ'이 脫落탈락합니다. '좋아'는［조아］, '낳은'은［나은］, '싫어도'는［시러도］입니다. 'ㅎ'은 목청에서 나는 弱약한 소리여서 母音모음 사이에서 쉽게 사라집니다. 'ㅎ'이 'ㄴ' 앞에 올 때는 'ㄴ'으로 바뀌어 '놓는'은［논는］이 되고, 'ㄶ, ㅀ' 뒤의 'ㄴ'은 各各각각 '않네［안네］', '뚫네［뚤레］'처럼 發音발음됩니다.

用言용언이 活用활용할 때 일어나는 脫落탈락도 있습니다. 語幹어간의 받침 'ㄹ'은 'ㄴ, ㅂ, ㅅ'과 '-(으)오, -(으)ㄹ' 앞에서 脫落탈락합니다. '살다'에 '-는'이 붙으면 '사는', '-ㅂ니다'가 붙으면 '삽니다'가 됩니다. 語幹어간이 'ㅡ'로 끝나는 用言용언은 '-아/-어' 앞에서 'ㅡ'가 脫落탈락해 '쓰-+-어'가 '써', '바쁘-+-아'가 '바빠'가 됩니다. '가-+-아서'가 '가서'가 되는 것처럼 같은 母音모음이 이어질 때 하나가 脫落탈락하기도 합니다.

添加첨가

'ㄴ' 添加첨가

合成語합성어나 派生語파생어에서 앞말이 子音자음으로 끝나고 뒷말이 '이, 야, 여, 요, 유'로 始作시작하면 'ㄴ'이 새로 생겨 發音발음되는 境遇경우가 있습니다. '솜이불'은［솜니불］, '맨입'은［맨닙］, '색연필'은 'ㄴ'이 添加첨가된 뒤 다시 鼻音化비음화해［생년필］, '늑막염'은［능망념］이 됩니다. 앞말의 받침이 'ㄹ'이면 添加첨가된 'ㄴ'이 流音化유음화해 '솔잎'은［솔립］, '물약'은［물략］이 됩니다.

뒷말의 첫소리 '이, 야, 여, 요, 유'는 모두 혀가 센입천장 쪽으로 올라가는 'ㅣ'나 半母音반모음 [j]로 始作시작합니다. 'ㄴ' 添加첨가는 두 要素요소의 境界경계를 表示표시해 앞말과 뒷말이 하나의 音節음절로 뭉개지지 않게 하는 구실을 한다고 說明설명되기도 합니다. 'ㄴ' 添加첨가는 合成語합성어·派生語파생어의 境界경계나 '한 일［한닐］', '옷 입다［온닙따］', '할 일［할릴］'처럼 두 낱말을 이어서 한 덩어리로 發音발음하는 境遇경우에 일어나며, 같은 環境환경이어도 일어나지 않는 낱말이 있습니다. '6·25'는［유기오］, '3·1절'은［사밀쩔］, '송별연'은［송벼련］, '등용문'은［등용문］으로 'ㄴ'을 添加첨가하지 않습니다. 'ㄴ'을 添加첨가하는 發音발음과 하지 않는 發音발음을 모두 認定인정하는 '이죽이죽［이중니죽/이주기죽］', '야금야금［야금냐금/야그먀금］' 같은 낱말도 있습니다.

半母音반모음 添加첨가

'되-, 피-'처럼 'ㅚ, ㅣ'로 끝나는 語幹어간 뒤에 '-어'가 오면, 두 母音모음 사이에 半母音반모음 [j]가 덧나기 쉽습니다. 標準표준 發音法발음법은 '되어［되어/되여］', '피어［피어/피여］'처럼 半母音반모음이 添加첨가된 發音발음도 許容허용합니다. 'ㅣ'에서 'ㅓ'로 넘어가는 사이에 혀가 'ㅣ'의 자리를 지나며 自然자연스럽게 [j]가 나기 때문입니다. '이오［이오/이요］', '아니오［아니오/아니요］'도 같은 例예입니다. 그러나 表記표기는 '되어, 피어'처럼 半母音반모음을 넣지 않고 적습니다.

사잇소리 現象현상

두 名詞명사가 合합쳐져 合成합성 名詞명사가 될 때, 뒷말의 첫소리가 된소리로 바뀌거나 'ㄴ' 소리가 덧나는 現象현상을 사잇소리 現象현상이라 합니다. 標準표준 發音法발음법 第제30項항은 세 가지 境遇경우를 정합니다. 뒷말이 'ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ'으로 始作시작하면 된소리가 나서 '냇가'는［내ː까/낻ː까］, '콧등'은［코뜽/콛뜽］입니다. 뒷말이 'ㄴ, ㅁ'으로 始作시작하면 'ㄴ'이 덧나서 '콧날'은［콘날］, '아랫니'는［아랜니］입니다. 뒷말이 '이'나 半母音반모음 [j]로 始作시작하면 'ㄴ'이 두 番번 덧나서 '나뭇잎'은［나문닙］, '깻잎'은［깬닙］이 됩니다. 앞말에 받침이 없을 때는 이 소리를 사이시옷으로 表記표기하고, 받침이 있으면 '등불［등뿔］', '손등［손뜽］'처럼 表記표기 없이 發音발음만 바뀝니다. 表記표기의 條件조건은 「한글 맞춤法」의 第제30項항에서 다루었습니다.

사잇소리 現象현상이 다른 音韻음운 變動변동과 다른 點점은 소리의 環境환경만으로는 豫測예측할 수 없다는 데 있습니다. '물고기'는［물꼬기］이지만 '불고기'는［불고기］이고, 잠을 자는 곳인 '잠자리'는［잠짜리］이지만 곤충인 '잠자리'는［잠자리］입니다. 소리의 條件조건이 같은데도 結果결과가 다른 것은, 이 現象현상이 두 名詞명사 사이의 意味의미 關係관계와 이어져 있기 때문입니다. 앞말이 뒷말의 場所장소나 時間시간, 用途용도를 나타낼 때는 사잇소리가 나는 傾向경향이 있고, 앞말이 뒷말의 材料재료나 模樣모양을 나타낼 때는 '기와집, 돌다리'처럼 나지 않는 傾向경향이 있습니다. 그러나 이것도 傾向경향일 뿐이어서 例外예외가 많고, 地域지역과 世代세대에 따라 發音발음이 흔들리는 낱말도 많습니다. 사잇소리 現象현상은 本來본래 中世중세 國語국어의 冠形格관형격 助詞조사 'ㅅ'이 合成語합성어 안에 화석처럼 남은 것으로 說明설명되며, 그 歷史역사는 「國語의 變化」에서 볼 수 있습니다.

縮約축약

거센소리되기

예사소리 'ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅈ'이 'ㅎ'과 만나면 두 소리가 합쳐져 거센소리 'ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅊ'이 됩니다. 'ㅎ'이 앞에 있든 뒤에 있든 마찬가지입니다. '좋고'는［조코］, '놓다'는［노타］, '국화'는［구콰］, '맏형'은［마텽］, '좁히다'는［조피다］, '앉히다'는［안치다］입니다. 거센소리는 예사소리에 'ㅎ'과 같은 거센 숨이 더해진 소리이므로, 두 소리가 하나로 합쳐진 縮約축약입니다. 'ㅎ' 뒤에 'ㅅ'이 오면 'ㅅ'은 거센소리가 없으므로 된소리가 되어 '닿소'는［다쏘］입니다.

母音모음 縮約축약

두 母音모음이 이어질 때 하나로 줄어드는 現象현상입니다. '보-+-아'는 '봐', '두-+-어'는 '둬', '가지-+-어'는 '가져'가 됩니다. 앞 母音모음 'ㅗ, ㅜ, ㅣ'가 半母音반모음으로 바뀌어 뒤 母音모음과 結合결합하므로, 두 音節음절이 하나의 音節음절로 줄어듭니다. '되-+-어'가 '돼'가 되는 것은 이 說明설명에 들어맞지 않는 特殊특수한 境遇경우로, 'ㅚ'와 'ㅓ'가 합쳐진 말을 慣習的관습적으로 'ㅙ'로 적는 것입니다. 한便편 '봐, 가져'처럼 母音모음이 半母音반모음으로 바뀌는 現象현상은 音韻음운 하나가 다른 音韻음운으로 바뀌는 것이므로 半母音化반모음화라 하여 交替교체로 分類분류하는 敎科書교과서도 있습니다. 같은 現象현상이라도 分類분류 基準기준에 따라 類型유형이 달라질 수 있습니다.

發音발음과 表記표기

表記표기에 反映반영되는 變動변동과 反映반영되지 않는 變動변동

音韻음운 變動변동 가운데에는 表記표기에 反映반영되는 것과 反映반영되지 않는 것이 있습니다. '국물'은［궁물］로 發音발음해도 '국물'로 적지만, '살-+-는'은 '사는'으로, '쓰-+-어'는 '써'로 적습니다.

이 差異차이에는 大體대체로 一定일정한 原理원리가 있습니다. 鼻音化비음화나 流音化유음화는 條件조건만 갖춰지면 國語국어 話者화자 누구나 저절로 일으키는 變動변동이므로, 原來원래 形態형태대로 적어도 읽는 사람이 바르게 發音발음할 수 있고, 形態형태를 固定고정해 적으면 뜻을 把握파악하기도 쉽습니다. 反面반면 'ㄹ' 脫落탈락이나 母音모음 縮約축약은 소리 環境환경만으로는 일어날지 말지가 定정해지지 않고 文法문법 形態형태에 따라 달라지므로, 소리대로 적어 주지 않으면 讀者독자가 實際실제 發音발음을 알 수 없습니다. 물론 이 原理원리가 모든 境遇경우를 깔끔하게 가르지는 않습니다. 앞에서 본 것처럼 된소리되기와 'ㄴ' 添加첨가도 낱말의 構造구조와 文法문법 環境환경에 따라 일어나기도 하고 일어나지 않기도 하지만 表記표기에는 反映반영하지 않습니다. 이런 變動변동은 形態형태를 固定고정해 뜻을 把握파악하기 쉽게 하는 쪽을 擇택한 것입니다. 「한글 맞춤法」에서 본 '소리대로 적되 語法어법에 맞도록'의 原則원칙이 音韻음운 變動변동의 性格성격에 따라 具體的구체적으로 적용되는 것입니다.

漢字語한자어의 表記표기에서도 같은 原理원리가 보입니다. '新羅신라'를［실라］로 읽는다고 '실라'로 적지 않는 것은 流音化유음화가 自動的자동적인 變動변동이기 때문입니다. 그 대신 '讀者독자'와 '독자'의 關係관계처럼 漢字한자의 소리를 固定고정해 적으면, 같은 漢字한자가 들어간 낱말끼리 形態형태가 이어져 뜻을 짐작하기 쉽습니다.

바른 發音발음

音韻음운 變動변동의 原理원리를 알면 日常일상에서 자주 틀리는 發音발음을 바로잡을 수 있습니다.

'꽃이［꼬시］', '밭을［바슬］' 같은 發音발음은 實際실제로 매우 널리 퍼져 있습니다. 이는 話者화자들이 名詞명사의 끝소리를 'ㅅ'이나 'ㄷ' 하나로 單純化단순화하는 方向방향으로 變化변화하고 있음을 보여 주며, 오랜 時間시간이 흐르면 標準표준 發音발음이 바뀔 수도 있습니다. 그러나 現在현재의 標準표준 發音法발음법은 原來원래 받침을 살리는 發音발음을 標準표준으로 삼습니다. 標準표준 發音法발음법 第제1項항은 그 原則원칙을 다음과 같이 밝히고 있습니다.

第제1項항 標準표준 發音法발음법은 標準語표준어의 實際실제 發音발음을 따르되, 國語국어의 傳統性전통성과 合理性합리성을 考慮고려하여 정함을 原則원칙으로 한다.
— 「標準표준 發音法발음법」

實際실제 發音발음을 따르면서도 傳統性전통성과 合理性합리성을 考慮고려한다는 것은, 많은 사람이 쓰는 發音발음이라도 곧바로 標準표준이 되지는 않으며, 反對반대로 아무도 쓰지 않는 發音발음을 規範규범으로 固執고집하지도 않는다는 뜻입니다. '맛있다［마싣따］'나 '되어［되여］'처럼 實際실제 發音발음을 받아들여 複數복수 標準표준으로 認定인정한 例예가 이 均衡균형을 보여 줍니다.

整理정리

音韻음운 變動변동은 아무렇게나 일어나는 것이 아니라 國語국어의 音節음절 構造구조와 發音발음 器官기관의 움직임이라는 分明분명한 原理원리를 따릅니다. 音節음절 끝에 올 수 있는 子音자음이 7個개뿐이라는 制約제약이 끝소리 規則규칙과 子音群자음군 單純化단순화를 낳고, 이웃한 소리가 닮아 가는 同化동화가 鼻音化비음화와 流音化유음화와 口蓋音化구개음화를 낳습니다. 그리고 그 가운데 어떤 變動변동을 表記표기에 反映반영할지는, 그 變動변동이 저절로 일어나는 것인지 文法문법 形態형태에 따라 달라지는 것인지에 따라 定정해집니다. 發音발음과 表記표기의 原理원리를 함께 알면 '왜 이렇게 소리 나는데 저렇게 적는가'라는 疑問의문을 스스로 풀 수 있습니다.